{"id":"13e1d95f-28d0-4ce1-9a71-2387165ce46d","title":"Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах","description":"Курс Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах розрахований на аудиторію 25–34 у точці кар’єрного старту або світчу й переводить тему в конкретний, прикладний та портфельний результат. За 9 уроків і приблизно 18 годин програма проходить через орієнтація по курсу та очікувані результати, повсякденна лексика та інструменти, setup та оточення; фінальний capstone — checklist вимови, зібраний за допомогою voice notes та meeting phrasebooks.","contentLanguage":"uk","coverUrl":null,"createdAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","updatedAt":"2026-05-26T07:50:10.964Z","durationSeconds":64800,"authorId":"246808ec-8fcd-4a9a-8a6c-1857d06aa498","rating":4.769230769230769,"reviewCount":13,"expectedLessonsCount":9,"trailerUrl":null,"faq":[{"answer":"Бажана мінімальна база, але вступний блок однаково синхронізує терміни, інструменти й очікування перед практикою.","question":"Чи потрібен попередній досвід?"},{"answer":"Комфортний темп — 3–5 години на тиждень. Усього в курсі 9 уроків і близько 18 годин керованої практики.","question":"Скільки часу на тиждень закладати?"},{"answer":"На виході у вас буде checklist вимови і повторно використовувані матеріали, зібрані навколо voice notes та meeting phrasebooks.","question":"З яким результатом я вийду з курсу?"}],"learningOutcomes":null,"requirements":null,"levels":["intermediate"],"firstLessonFreePreviewEnabled":false,"certificateEnabled":true,"isPlatformCourse":false,"pricingTiers":[{"id":"standard","name":"Standard","price":49,"features":[],"highlighted":true}],"minPricingTierPrice":49,"bonuses":[],"status":"READY","archivedAt":null,"categoryId":"32070ab6-1f8d-419a-aa91-e947ce3dacd7","lessons":[{"id":"dfcc6086-f366-49c8-8725-ba4f53302221","title":"Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах — орієнтація по курсу та очікувані результати","description":"Урок 1 з 9 в курсі «Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах»: опрацюйте модуль «орієнтація по курсу та очікувані результати» і перетворіть результат на повторно використовувану частину фінального проєкту — checklist вимови, використовуючи voice notes та meeting phrasebooks.","videoUrl":null,"videoFileName":null,"duration":7200,"position":0,"createdAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","updatedAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","courseId":"13e1d95f-28d0-4ce1-9a71-2387165ce46d","attachments":null,"dripDelayDays":null,"isFreePreview":false,"previewStartSeconds":0,"previewEndSeconds":null,"prerequisiteId":null,"unlockAt":null,"availablePricingTierIds":null},{"id":"3fb868e4-577a-414d-97e8-e73b931aec0e","title":"Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах — повсякденна лексика","description":"Урок 2 з 9 в курсі «Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах»: опрацюйте модуль «повсякденна лексика» і перетворіть результат на повторно використовувану частину фінального проєкту — checklist вимови, використовуючи voice notes та meeting phrasebooks.","videoUrl":null,"videoFileName":null,"duration":7200,"position":1,"createdAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","updatedAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","courseId":"13e1d95f-28d0-4ce1-9a71-2387165ce46d","attachments":null,"dripDelayDays":null,"isFreePreview":false,"previewStartSeconds":0,"previewEndSeconds":null,"prerequisiteId":null,"unlockAt":null,"availablePricingTierIds":null},{"id":"6faca273-0452-4f7a-8774-9a633b841a4d","title":"Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах — інструменти, setup та оточення","description":"Урок 3 з 9 в курсі «Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах»: опрацюйте модуль «інструменти, setup та оточення» і перетворіть результат на повторно використовувану частину фінального проєкту — checklist вимови, використовуючи voice notes та meeting phrasebooks.","videoUrl":null,"videoFileName":null,"duration":7200,"position":2,"createdAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","updatedAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","courseId":"13e1d95f-28d0-4ce1-9a71-2387165ce46d","attachments":null,"dripDelayDays":null,"isFreePreview":false,"previewStartSeconds":0,"previewEndSeconds":null,"prerequisiteId":null,"unlockAt":null,"availablePricingTierIds":null},{"id":"0fee826b-ec86-4e6e-8ed4-8878c6452892","title":"Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах — дизайн workflow і handoff","description":"Урок 4 з 9 в курсі «Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах»: опрацюйте модуль «дизайн workflow і handoff» і перетворіть результат на повторно використовувану частину фінального проєкту — checklist вимови, використовуючи voice notes та meeting phrasebooks.","videoUrl":null,"videoFileName":null,"duration":7200,"position":3,"createdAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","updatedAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","courseId":"13e1d95f-28d0-4ce1-9a71-2387165ce46d","attachments":null,"dripDelayDays":null,"isFreePreview":false,"previewStartSeconds":0,"previewEndSeconds":null,"prerequisiteId":null,"unlockAt":null,"availablePricingTierIds":null},{"id":"95f1ce70-230d-48ac-8b34-ad63c60cef07","title":"Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах — якість, рев’ю та контроль ризиків","description":"Урок 5 з 9 в курсі «Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах»: опрацюйте модуль «якість, рев’ю та контроль ризиків» і перетворіть результат на повторно використовувану частину фінального проєкту — checklist вимови, використовуючи voice notes та meeting phrasebooks.","videoUrl":null,"videoFileName":null,"duration":7200,"position":4,"createdAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","updatedAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","courseId":"13e1d95f-28d0-4ce1-9a71-2387165ce46d","attachments":null,"dripDelayDays":null,"isFreePreview":false,"previewStartSeconds":0,"previewEndSeconds":null,"prerequisiteId":null,"unlockAt":null,"availablePricingTierIds":null},{"id":"f19cf803-0a32-443a-a30a-b1912b8d354d","title":"Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах — рев’ю та корекція","description":"Урок 6 з 9 в курсі «Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах»: опрацюйте модуль «рев’ю та корекція» і перетворіть результат на повторно використовувану частину фінального проєкту — checklist вимови, використовуючи voice notes та meeting phrasebooks.","videoUrl":null,"videoFileName":null,"duration":7200,"position":5,"createdAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","updatedAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","courseId":"13e1d95f-28d0-4ce1-9a71-2387165ce46d","attachments":null,"dripDelayDays":null,"isFreePreview":false,"previewStartSeconds":0,"previewEndSeconds":null,"prerequisiteId":null,"unlockAt":null,"availablePricingTierIds":null},{"id":"21ed4731-1f18-41a4-b6e2-076e6fb545ad","title":"Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах — збірка проєкту","description":"Урок 7 з 9 в курсі «Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах»: опрацюйте модуль «збірка проєкту» і перетворіть результат на повторно використовувану частину фінального проєкту — checklist вимови, використовуючи voice notes та meeting phrasebooks.","videoUrl":null,"videoFileName":null,"duration":7200,"position":6,"createdAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","updatedAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","courseId":"13e1d95f-28d0-4ce1-9a71-2387165ce46d","attachments":null,"dripDelayDays":null,"isFreePreview":false,"previewStartSeconds":0,"previewEndSeconds":null,"prerequisiteId":null,"unlockAt":null,"availablePricingTierIds":null},{"id":"9de4620a-725e-472f-88f8-eaf1413311cb","title":"Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах — практика на guided-кейсах","description":"Урок 8 з 9 в курсі «Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах»: опрацюйте модуль «практика на guided-кейсах» і перетворіть результат на повторно використовувану частину фінального проєкту — checklist вимови, використовуючи voice notes та meeting phrasebooks.","videoUrl":null,"videoFileName":null,"duration":7200,"position":7,"createdAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","updatedAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","courseId":"13e1d95f-28d0-4ce1-9a71-2387165ce46d","attachments":null,"dripDelayDays":null,"isFreePreview":false,"previewStartSeconds":0,"previewEndSeconds":null,"prerequisiteId":null,"unlockAt":null,"availablePricingTierIds":null},{"id":"489232a4-0b99-4fa2-8d1c-63e8c7d4fe22","title":"Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах — фрази для зустрічей","description":"Урок 9 з 9 в курсі «Portuguese for Work: Scale Lab — практика навички на бізнес-кейсах»: опрацюйте модуль «фрази для зустрічей» і перетворіть результат на повторно використовувану частину фінального проєкту — checklist вимови, використовуючи voice notes та meeting phrasebooks.","videoUrl":null,"videoFileName":null,"duration":7200,"position":8,"createdAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","updatedAt":"2026-05-26T07:50:10.864Z","courseId":"13e1d95f-28d0-4ce1-9a71-2387165ce46d","attachments":null,"dripDelayDays":null,"isFreePreview":false,"previewStartSeconds":0,"previewEndSeconds":null,"prerequisiteId":null,"unlockAt":null,"availablePricingTierIds":null}],"author":{"id":"246808ec-8fcd-4a9a-8a6c-1857d06aa498","name":"Андрій Зінченко","avatarUrl":null,"bio":null,"socialLinks":null,"isPlatformRepresentative":false},"hasTeamOffer":false,"teamOfferSummary":null}